Zomers zwempret / Summer swimming fun
(For English, click 'Lees Meer')
Onze zwemmers beleven de hele zomer zwemplezier. De Haagse Watervrienden heeft, in tegenstelling tot andere verenigingen, geen zomerstop en gaan onze zwemlessen en trainingen de hele vakantieperiode door. Naast deze reguliere zwemdiensten komen onze leden ook graag bij elkaar om onder andere mee te doen aan internationale wedstrijden, hun vaardigheden uit te breiden naar open water zwemmen of zichzelf uit te dagen voor een prestatietocht...
Onze eigen Gerdien deed onlangs mee met onze vrienden van HHZV Plons aan de EuroGames 2024. Tijdens deze gezellige en inclusieve internationale langebaan wedstrijd in Wenen pakte ze een gouden medaille voor de 200m vlinderslag en twee zilveren medailles voor de 200m en 400m vrije slag. We zijn super onder de indruk en erg trots. Gerdien is niet alleen lid bij HWV maar ook een van onze vrijwilliger trainers. Gefeliciteerd Gerdien!
Een gezellig clubje duikt regelmatig in de weekenden het meer in. Met een watertemperatuur van zo'n 23,6 graden op dit moment in de Zevenhuizerplas begint de dag dan gegarandeerd goed. De afstand en deelnemers van dit groepje verschillen per weekend, maar één ding is zeker .... het is fantastisch, gezellig en vaak gevolgd door samen genieten van een heerlijke kop koffie en een gevoel van voldoening en trots!
Een aantal leden van onze vereniging heeft meegedaan aan de 'Tour de Put' op 18 augustus in natuurbad de Put in Rijswijk. Martina en Roland deden mee aan de 1km race en Yvonne zwom de 1km recreatie tour. Het was weer een zeer geslaagd evenement. Wie doen er volgend jaar weer mee?
Summer swimming fun
Our swimmers continue to enjoy their swimming fun throughout the summer. Unlike other clubs, the Haagse Watervrienden doesn't break for the summer and our swimming lessons and training sessions continue throughout the holiday period. Next to these regular swimming services, our members also like to get together to enjoy, among other things, taking part in international competitions, expanding their skills to open water swimming, or challenging themselves to a performance swim.
Our own Gerdien recently participated in the EuroGames 2024 together with our friends from HHZV Plons. During this fun and inclusive international long course competition in Vienna, she won a gold medal for the 200m butterfly and two silver medals for the 200m and 400m freestyle. We are super impressed and very proud. Gerdien is not only a member at HWV but also one of our volunteer trainers. Congratulations Gerdien!
A cozy little club regularly dives into the lake on weekends. With a water temperature of about 23.6 degrees currently in the Zevenhuizerplas, the day is then guaranteed to start well. The distance and participants of this little group vary from weekend to weekend, but one thing is certain.... it is fantastic, fun, and often followed by enjoying a delicious coffee together and a sense of accomplishment and pride!
Several members of our club participated in the ‘Tour de Put’ on August 18 in nature pool de Put in Rijswijk. Martina and Roland participated in the 1km race and Yvonne swam the 1km recreational race. It was again a very successful event. Who will participate again next year?
