Kijk voor de gele HWV-vlag op het strand tussen de reddingsbrigade en Beachhouse Kijkduin.

Facebook evenement: https://fb.me/e/2i5gtwR0p

Iedereen is welkom maar we vragen je aandacht voor de volgende:

• Meedoen is op EIGEN risico! Er is geen toezicht op het strand en de HWV neemt geen verantwoordelijkheid als er iets misgaat.
• Respecteer altijd de kracht en onvoorspelbaarheid van de zee en kijk uit voor muien en sterke stromingen!
• Kinderen moeten worden begeleid door een ouder of chaperonne.
• Het water is kkkkkoud – waarschijnlijk rond de 7 graden! Wij raden je daarom aan voldoende warme kleren, een muts en iets warms te drinken mee te nemen voor daarna. En misschien ook iets lekkers om op te knabbelen 😊

Kijk hieronder voor meer tips.

Ik ga de Noordzee in en neem mee…

• Mezelf! 🏊‍♀️
• Een badpak/zwembroek 👙
• Een handdoek ⛱
• Badslippers 🥿
• Een muts 👒
• Warme kleren 👚🥾
• Een dikke winterjas 🧥
• Een warmwaterkruik 🔥
• Iets warms te drinken ☕
• Cake of oliebollen! 🍰

Kijk vor meer tips voor nieuwjaarsduiken op de site van de Reddingbrigade: https://www.reddingsbrigade.nl/wij/wat-wij-doen/voorlichting/tips-en-adviezen-voor-veiligheid/tips-voor-nieuwjaarsduiken/

Durf jij het aan?

Namens de Haagse Watervirenden, wensen we jullie alvast hele fijn dagen en een gezellige en veilig jaarwisseling en hopelijk zien we je op de 1e!

-----------------------------------

ENGLISH

New Year's dip: Join us on 1 January 🌊

Just like last year, we're diving into the new year with a refreshing New Year's Day dive. Will you join us?

There's no better way to start the year with friends and kickstart your New Year's resolutions.

• WHEN: Wednesday, 1 January at 1 p.m.
• WHERE: Kijkduin beach

Look for the yellow HWV flag on the beach between the lifeguard and Beachhouse Kijkduin. 

Facebook event: https://fb.me/e/2i5gtwR0p

Everyone is welcome but we draw your attention to the following:

• Participation is at YOUR OWN risk! There is no supervision on the beach and the HWV takes no responsibility if something goes wrong.
• Always respect the strength and unpredictability of the sea and watch out for mussels and strong currents!
• Children must be accompanied by a parent or chaperone.
• The water is c-c-c-cold - probably around 7 degrees! We therefore recommend you bring plenty of warm clothes, a hat and something warm to drink for afterwards. And maybe also something nice to nibble on 😊

Check below for more tips...

I'm going into the North Sea and I'm taking....

• Myself! 🏊‍♀️
• A swimsuit/trunks 👙
• A towel ⛱
• Pool slippers 🥿
• A hat 👒
• Warm clothes 👚🥾
• A warm winter coat 🧥
• A hot water bottle 🔥
• Something warm to drink ☕
• Cake or ‘oliebollen’! 🍰

For more New Year's Eve dip tips, check out the Lifeguard's site: https://www.reddingsbrigade.nl/wij/wat-wij-doen/voorlichting/tips-en-adviezen-voor-veiligheid/tips-voor-nieuwjaarsduiken/

Are you up for the challenge?

On behalf of the Hague Watervirenden, we wish you a happy and safe New Year and hope to see you on the 1st!